Informationsangebot – keine Behörde und keine Betreuungsbehörde.

Umgang mit personenbezogenen Daten

Datenschutzerklärung

Welche Daten diese Website verarbeitet, warum sie verarbeitet werden, wie lange sie gespeichert bleiben und welche Rechte Sie haben.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Ingo Tschiche
Kirchstraße 2
03103 Neupetershain
Telefon: 0152 09530264
E-Mail: info@berufsbetreuung-in-der-lausitz.de

Eine Datenschutzbeauftragte oder ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt. Die gesetzlichen Voraussetzungen für eine Bestellungspflicht nach § 38 BDSG liegen nach derzeitiger Einschätzung nicht vor.

2. Grundsätze

Diese Website ist darauf ausgelegt, so wenig personenbezogene Daten wie möglich zu verarbeiten.

3. Hosting

Die Website wird bei folgendem Anbieter betrieben:

ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich
Inhaber: René Münnich
Hauptstraße 68
02742 Friedersdorf
Deutschland

Die Server stehen in Deutschland. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag über die Verarbeitung im Auftrag nach Art. 28 DSGVO. Der Anbieter verarbeitet die Daten ausschließlich weisungsgebunden und nutzt sie nicht für eigene Zwecke.

Server-Protokolldateien

Beim Aufruf einer Seite werden durch den Hoster technische Zugriffsdaten protokolliert. Dazu gehören in der Regel die aufgerufene Adresse, Datum und Uhrzeit, übertragene Datenmenge, Browser- und Betriebssystemkennung sowie die IP-Adresse des anfragenden Geräts.

Zweck: technischer Betrieb, Fehlersuche und Abwehr von Angriffen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in einem sicheren und störungsfreien Betrieb.
Speicherdauer: Die Protokolle werden vom Hoster nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Daten findet nicht statt.

4. Formulare

Die Website bietet drei Formulare an. Alle drei sind freiwillig. Ohne ihre Nutzung ist die Website vollständig lesbar.

4.1 Anfrage zu einer möglichen Betreuung

Verarbeitete Angaben: wer anfragt, Altersbereich, Wohnort oder Landkreis, grober Unterstützungsbedarf, eine freie Beschreibung der Situation sowie mindestens eine Kontaktmöglichkeit (E-Mail oder Telefon).

Zweck: Prüfung, ob eine Übernahme der Betreuung in Betracht kommt, und Rückmeldung an die anfragende Person.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage auf die Anbahnung einer Tätigkeit gerichtet ist; im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO wegen des berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen.

Besondere Kategorien personenbezogener Daten: Die freie Beschreibung der Situation kann Angaben enthalten, die auf den Gesundheitszustand schließen lassen. Solche Angaben sind nicht erforderlich und sollen nach Möglichkeit unterbleiben; das Formular weist ausdrücklich darauf hin, auf Diagnosen, Namen Dritter und Unterlagen zu verzichten. Werden solche Angaben dennoch freiwillig gemacht, beruht ihre Verarbeitung auf Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO – der ausdrücklichen Einwilligung, die mit dem Absenden des Formulars in Kenntnis dieses Hinweises erteilt wird. Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Speicherdauer: Anfragen werden spätestens acht Wochen nach Eingang automatisch gelöscht. Führt eine Anfrage zu einer Beauftragung, gelten für die daraus entstehenden Unterlagen die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen; diese Unterlagen werden dann außerhalb der Website geführt.

Empfänger: Die Angaben verbleiben in der Datenbank der Website und werden ausschließlich vom Verantwortlichen über einen passwortgeschützten Bereich eingesehen. Eine Benachrichtigungs-E-Mail über den Eingang enthält nur Art und Nummer des Eingangs und keine inhaltlichen Angaben. Damit verlassen die Inhalte den geschützten Bereich nicht.

4.2 Frage für die Sammlung häufiger Fragen

Verarbeitete Angaben: Zielgruppe, die Frage selbst und – freiwillig – eine E-Mail-Adresse für eine Rückmeldung.

Zweck: redaktionelle Auswertung und gegebenenfalls Veröffentlichung einer allgemein gefassten Antwort.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der Weiterentwicklung des Informationsangebots.

Veröffentlichung: Eine Frage wird nur in allgemein gefasster Form und ohne persönliche Angaben veröffentlicht. Die E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Speicherdauer: längstens sechs Monate, sofern die Frage nicht für die Veröffentlichung ausgewählt wurde.

4.3 Eintrag im Hilfeverzeichnis

Verarbeitete Angaben: Name der Einrichtung, Art des Angebots, Ort, Tätigkeitsgebiete, eine Beschreibung sowie Kontaktdaten. Dabei wird zwischen internen Kontaktdaten für redaktionelle Rückfragen und ausdrücklich zur Veröffentlichung bestimmten Kontaktdaten unterschieden.

Zweck: Aufbau und Pflege eines regionalen Verzeichnisses von Hilfeangeboten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung, die mit dem Absenden erteilt wird; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für die redaktionelle Prüfung.

Veröffentlichung: Ein Eintrag erscheint erst nach redaktioneller Freigabe. Veröffentlicht werden nur die dafür vorgesehenen Angaben; die internen Kontaktdaten bleiben unveröffentlicht.

Speicherdauer: bis zum Widerruf oder bis zur Löschung des Eintrags. Ein Widerruf ist formlos über die oben genannten Kontaktdaten möglich.

4.4 Vorschlag einer Beratungsstelle für das Verzeichnis

Verarbeitete Angaben: Name und Träger der Stelle, Art der Stelle, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Internetseite, Beschreibung des Angebots, Themen und Tätigkeitsgebiete. Dazu getrennt davon der Name, die Telefonnummer und die E-Mail-Adresse der verantwortlichen Person für redaktionelle Rückfragen.

Zweck: Aufnahme der Stelle in das Verzeichnis der Beratungs- und Anlaufstellen sowie Prüfung der Angaben vor der Veröffentlichung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung, die mit dem Absenden erteilt wird; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für die redaktionelle Prüfung einschließlich einer telefonischen Rückfrage.

Veröffentlichung: Der Eintrag erscheint erst nach Prüfung und Freigabe. Veröffentlicht werden die Angaben zur Stelle einschließlich des Hinweises, dass sie vom Träger selbst stammen. Die Angaben zur verantwortlichen Person werden nicht veröffentlicht.

Speicherdauer: Die Angaben zur Stelle bleiben gespeichert, solange der Eintrag geführt wird. Die Kontaktdaten der verantwortlichen Person werden nach der Entscheidung über den Eintrag gelöscht, spätestens sechs Monate nach Eingang. Ein Widerruf ist formlos über die oben genannten Kontaktdaten möglich; der Eintrag wird dann entfernt.

5. Musterbriefe

Die Seiten zum Betreuerwechsel und zur Überprüfung einer Betreuung erzeugen einen Briefentwurf. Dieser Entwurf entsteht ausschließlich im Browser des Geräts, auf dem er ausgefüllt wird.

Namen, Anschriften, Geburtsdaten, Aktenzeichen und Begründungen werden nicht an den Server übertragen, nicht gespeichert und nicht protokolliert. An den Server wird lediglich die eingegebene Postleitzahl übermittelt, um das zuständige Gericht nachzuschlagen. Diese Abfrage wird als POST-Anfrage gestellt: Die Postleitzahl steht deshalb nicht in der aufgerufenen Adresse und wird folglich auch nicht in den unten genannten Server-Protokolldateien festgehalten. Sie wird keiner Person zugeordnet und nicht gespeichert.

6. Schutz vor automatisierten Eingaben

Vor dem Absenden eines Formulars ist eine einfache Rechenaufgabe zu lösen. Dabei kommt kein externer Dienst zum Einsatz; die Aufgabe wird auf dem eigenen Server erzeugt und geprüft.

Zur Abwehr von Massen-Einsendungen wird die Zahl der Vorgänge je Herkunft begrenzt. Dafür wird die IP-Adresse nicht im Klartext gespeichert, sondern ausschließlich als nicht zurückrechenbarer Prüfwert. Diese Werte werden spätestens nach 24 Stunden gelöscht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse an der Abwehr von Missbrauch.

7. Zuständigkeitssuche und Suchfunktion

Die Suche nach der zuständigen Betreuungsbehörde und dem zuständigen Betreuungsgericht sowie die Volltextsuche greifen auf Daten des eigenen Servers zu. Es entsteht keine Verbindung zu Dritten. Die eingegebenen Suchbegriffe werden nicht gespeichert und nicht ausgewertet.

8. Cookies

Im öffentlichen Bereich der Website werden keine Cookies gesetzt.

Ausschließlich im passwortgeschützten Verwaltungsbereich wird ein technisch notwendiges Sitzungscookie verwendet, das die Anmeldung aufrechterhält. Es enthält keine personenbezogenen Inhalte und wird beim Abmelden sowie spätestens beim Schließen des Browsers ungültig. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich.

9. Sicherheit

Die Verbindung ist durch TLS verschlüsselt. Der Verwaltungsbereich ist passwortgeschützt; Zugangsdaten werden ausschließlich als Prüfwert gespeichert, niemals im Klartext. Nach mehreren Fehlversuchen wird der Zugang vorübergehend gesperrt. Es werden technische und organisatorische Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO eingesetzt, um die Daten gegen Verlust, Veränderung und unbefugten Zugriff zu schützen.

10. Weitergabe an Dritte

Eine Weitergabe personenbezogener Daten findet nicht statt, außer

Eine Übermittlung in Staaten außerhalb der Europäischen Union findet nicht statt. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

11. Ihre Rechte

Ihnen stehen gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte zu:

Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an die unter Nummer 1 genannten Kontaktdaten.

12. Beschwerderecht

Unabhängig davon können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig ist:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg
Stahnsdorfer Damm 77
14532 Kleinmachnow
Telefon: 033203 356-0
E-Mail: poststelle@lda.brandenburg.de
www.lda.brandenburg.de

13. Hinweis zum Charakter dieses Angebots

Diese Website ist ein privates Informationsangebot eines selbständigen beruflichen Betreuers. Sie ist keine Behörde und insbesondere keine Betreuungsbehörde. Eine Anfrage über diese Website ersetzt weder eine Anregung beim Betreuungsgericht noch eine gerichtliche Entscheidung.

14. Änderungen

Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich die Verarbeitung oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Seite abrufbare Fassung.

Stand: 21. September 2026