Der Betreuer befähigt, statt abzunehmen, und stellt Wünsche auf allen Ebenen der Kommunikation fest – frühere Wünsche und Patientenverfügung eingeschlossen.
05
Unterstützung vor Vertretung (Abs. 1)
§ 1821 Abs. 1 BGB lautet: „Der Betreuer nimmt alle Tätigkeiten vor, die erforderlich sind, um die Angelegenheiten des Betreuten rechtlich zu besorgen. Er unterstützt den Betreuten dabei, seine Angelegenheiten rechtlich selbst zu besorgen, und macht von seiner Vertretungsmacht nach § 1823 nur Gebrauch, soweit dies erforderlich ist."
Satz 2 beschreibt eine Reihenfolge: Erst wird die Person darin unterstützt, selbst zu entscheiden und die Erklärung möglichst selbst abzugeben; vertreten wird nur, wenn das nicht reicht. Auch die Vertretung bleibt dabei Unterstützung – ein Mittel, die Wünsche nach außen durchzusetzen[9]. Was die betreute Person selbst oder mit anderer Hilfe erledigen kann, erledigt nicht der Betreuer[10].
Helfen oder befähigen. Fachmeinung und Erfahrung des Betreibers: Aus pädagogischer Sicht ist „Unterstützung" etwas anderes als „Hilfe". Wer der betreuten Person alles abnimmt, mag es gut meinen – er nimmt ihr aber die Gelegenheit, Fähigkeiten zu behalten oder zurückzugewinnen, und schafft eine Abhängigkeit, die sich später kaum noch auflösen lässt. Gerade bei beruflichen Betreuern führt ein fürsorglicher, „helfender" Stil nicht selten dorthin. Unterstützung im Sinne des § 1821 Abs. 1 Satz 2 BGB heißt dagegen: vorhandene Fähigkeiten nutzen und stärken. Dieses Verständnis setzt sozialpädagogisches Handwerk voraus; die Betreuerregistrierungsverordnung lässt die Sachkunde bei einem abgeschlossenen Studium der Sozialpädagogik oder Sozialen Arbeit ebenso wie bei der Befähigung zum Richteramt als nachgewiesen gelten (§ 7 Abs. 6 Satz 1 BtRegV). Mehr dazu in der Rubrik Berufliche Betreuung.
06
Wünsche feststellen (Abs. 2 Satz 2)
Seit 2023 steht ausdrücklich im Gesetz, dass der Betreuer die Wünsche „festzustellen" hat (§ 1821 Abs. 2 Satz 2 BGB). Das ist eine eigene Pflicht.
Auf allen Ebenen der Kommunikation. Wünsche zeigen sich nicht nur in Worten. Die Kommunikationswissenschaft unterscheidet drei Ebenen: die verbale (was gesagt wird), die paraverbale (wie es gesagt wird – Stimme, Tonfall, Tempo) und die nonverbale (Mimik, Gestik, Körperhaltung). Die Gesetzesbegründung verlangt, bei eingeschränkter Kommunikation Hilfen zur Verständigung hinzuzuziehen und nonverbale Willensbekundungen zu berücksichtigen[11]. Wie das praktisch gelingt – mit Techniken wie Paraphrasieren, Spiegeln und Zusammenfassen –, behandelt der Fachbeitrag „Unterstützte Entscheidungsfindung und Kommunikation".
Stimmigkeit prüfen. Fachmeinung (pädagogisch): Ein Hinweis darauf, dass ein Wunsch tragfähig ist, ist seine Kohärenz – die Übereinstimmung zwischen dem, was die Person sagt, was sie will und was sie tut, und zwischen ihrem Ziel und den Mitteln, die sie dafür einsetzen will. Widersprüche sind kein Grund, den Wunsch zu übergehen, wohl aber ein Anlass, nachzufragen und den Wunsch genauer festzustellen.
Frühere Wünsche und Patientenverfügung. Wünsche aus der Zeit vor der Betreuung gelten weiter, „es sei denn, dass er an diesen Wünschen erkennbar nicht festhalten will" (§ 1821 Abs. 2 Satz 4 BGB). „Erkennbar" verlangt konkrete Anzeichen; die bloße Möglichkeit, dass jemand seine Meinung geändert haben könnte, genügt nicht. Für ärztliche Maßnahmen gilt eine eigene Regel: Eine Patientenverfügung, deren Festlegungen auf die aktuelle Lebens- und Behandlungssituation zutreffen, ist bindend; der Betreuer hat ihr „Ausdruck und Geltung zu verschaffen" (§ 1827 Abs. 1 BGB). Kann die Person sich nicht äußern – etwa bei Bewusstlosigkeit –, stellt § 1821 Abs. 2 Satz 4 BGB die Patientenverfügung gerade nicht in Frage. Einzelheiten im Fachbeitrag Gesundheitssorge – Patientenwille.