Der Maßstab steht am Anfang
Der Betreuer hat die Angelegenheiten so zu besorgen, dass die betreute Person im Rahmen ihrer Möglichkeiten ihr Leben nach ihren Wünschen gestalten kann (§ 1821 Abs. 2 BGB); für das Vermögen verweist § 1838 Abs. 1 BGB ausdrücklich darauf. Das Gesetz stellt damit nicht den Werterhalt an die erste Stelle, sondern die Lebensführung. Ein Betreuer, der ein Vermögen unangetastet lässt, während die betreute Person sich Notwendiges versagt, erfüllt seine Aufgabe nicht.
Von den Wünschen abweichen darf er nur, wenn deren Erfüllung die Person oder das Vermögen erheblich gefährden würde und die betreute Person diese Gefahr wegen ihrer Krankheit oder Behinderung nicht erkennen oder nicht danach handeln kann – oder wenn ihm die Erfüllung nicht zuzumuten ist (§ 1821 Abs. 3 BGB). Ein unvernünftiger Wunsch ist noch kein gefährdender. Solange das Geld voraussichtlich bis zum Lebensende reicht, darf der Betreuer einen Wunsch nicht wegen des Vermögens ablehnen; es für die Erben zu erhalten, ist nicht seine Aufgabe (BGH, XII ZR 77/06).
Fachbeitrag: Vermögenssorge – Maßstab, Konten, Genehmigungen und Rechnungslegung
Drei Pflichten am Anfang
Das Vermögensverzeichnis. Gehört die Vermögensverwaltung zum Aufgabenkreis, erstellt der Betreuer zum Zeitpunkt seiner Bestellung ein Verzeichnis des Vermögens, ergänzt um die regelmäßigen Einnahmen und Ausgaben, belegt die Angaben angemessen und reicht es beim Betreuungsgericht ein (§ 1835 BGB). Später hinzukommendes Vermögen — eine Erbschaft etwa — ist nachzutragen.
Die Trennung. Das Vermögen der betreuten Person ist von dem des Betreuers getrennt zu halten. Ein gemeinsames Konto, ein „Vorstrecken" aus eigener Tasche oder Barbestände ohne Nachweis sind keine Bagatellen, sondern der häufigste Anlass für Beanstandungen.
Der bargeldlose Zahlungsverkehr. Zahlungen laufen grundsätzlich über ein Konto der betreuten Person. Für die laufenden Ausgaben ist Verfügungsgeld bereitzuhalten; was darüber hinausgeht, ist verzinslich anzulegen.
Fachbeitrag: Bargeldversorgung in der rechtlichen Betreuung
Der Sperrvermerk
Für angelegtes Geld hat der Betreuer mit dem Kreditinstitut zu vereinbaren, dass er über die Anlage nur mit Genehmigung des Betreuungsgerichts verfügen kann; Entsprechendes gilt für Wertpapierdepots und Schließfächer (§ 1845 BGB). Ist ein Konto bei der Bestellung unversperrt, ist die Vereinbarung nachzuholen und dem Gericht anzuzeigen. Das Verfügungsgeld für den laufenden Bedarf bleibt frei.
Der Sperrvermerk ist keine Misstrauenserklärung gegenüber dem Betreuer, sondern ein Schutz für die betreute Person — und für den Betreuer selbst.
Rechtsgrundlagen: § 1821 BGB, § 1833 BGB, § 1835 BGB, § 1836 BGB, § 1839 BGB, § 1838 BGB, § 1845 BGB, § 1848 BGB, §§ 1849 bis 1854 BGB, §§ 1856 bis 1858 BGB, § 1859 BGB und § 1865 BGB; § 40 FamFG. Rechtsprechung: BGH, Urteil vom 22.07.2009 – XII ZR 77/06. Rechtsstand September 2026. Allgemeine Informationen, keine Rechtsberatung im Einzelfall.